Eşya Taşıma Belgesinin Kapsamı
CİM, Demiryolu Taşıma Belgesi varış yerine kadar eşyaya refakat eder. Taşıma Belgesi (CİM) ve ekleri Fransızca veya Almanca çevirisi ile, çıkış ülkesinin resmi lisanında gönderici tarafından doldurulur. Eşyanın taşıma belgesinde, ilgili pozisyon numarasıyla birlikte, bu tarifenin eşya sınıflandırma listesindeki ismi ile belirtilmesi gereklidir. Sınıflandırma listesinde ismi geçmeyen eşyanın çıkış ülkesinde, ticaretle kullanılan ismi ile belirtilmesi gereklidir. Eğer bazı eşya için özel tarifenin uygulanması öngörülmüş ise, göndericinin özel tarifenin uygulanmasını talep etmesi gereklidir.
Gönderici Freight Forvvarderın, çıkış garında gerekli şekilde doldurulmuş bir taşıma belgesini sunması gereklidir. Her gönderi için bir taşıma belgesinin düzenlenmesi gereklidir. Aynır taşıma belgesi sadece bir tek vagonun yüklenmesini ilgilendirir. CİM Taşıma Belgesi’nin en azından birinin kuruluşun çalışma lisanları arasından seçilmiş iki veya muhtemelen üç lisanda basılmış olması gereklidir. Gönderici tarafından taşıma belgesi üzerine kaydedilen bilgilerin latin harfleri ile yazılması gereklidir.
CİM Taşıma Belgesi’nin zorunlu olarak aşağıdaki bilgileri içermesi gerekmektedir.
• Varış garının adı,
• Alıcının adı ve adresi; bir gerçek kişi veya diğer hak sahibi kimsenin alıcı olarak yazılması gereklidir,
• Eşyanın cinsi,
• Eşyanın miktarı,
• Koli adedi ve ambalaj durumu,
• Vagonun numarası ve ayrıca şahıslara ait vagonlar ve yüklemesi göndericiye ait olan eşya için vagon darası,
• Taşıma belgesinin ekinde bulundurulan gümrük veya idari makamlar tarafından istenilen belgelerin ayrıntılı dökümü,
• Göndericinin adı ve adresi, bir gerçek kişi veya diğer hak sahibi kimsenin gönderici olarak yazılması gereklidir.
Freight Forwarder, taşıma belgesinin açıklama hanesine, demiryolu için ne zorunluluk ne de sorumluluk oluşturan, fakat alıcıya bilgi amacıyla eşya ile ilgili bilgileri ilave edebilir.